QUILT BABY REVERSIBLE

És un encàrrec que em va fer una amiga, una colcheta pel seu renebot.

Aquesta vegada tenia ganes de fer alguna cosa diferent.

Vaig triar teles de ratlles i quadrets i per donar-li un toc més country, he aplicat unes estrelles, la part del darrere és de cotonet i he aplicat una estrella més gran i brodat una dedicàtotia personalitzada.

Al ser reversible la pots posar del costat que més t'agradi. 

Segur que en JAN tindrà dolços somnis.

Com que agradat molt, l'he repetit en versió més dolceta, amb teles de color pastel.

 Es un encargo que me hizo una amiga, una colcha para su sobrino-nieto.

Esta vez tenía ganas de hacer algo diferente.

Elegí telas de rayas y cuadros y para darle un toque más country, he aplicado unas estrellas, la parte trasera es de cotonet y he aplicado una estrella más grande y he bordado una dedicàtotia personalizada.

Al ser reversible la puedes poner del lado que más te guste.
Seguro que en JAN tendrá dulces sueños.

Como gustado mucho, lo he repetido en versión más dulzón, con telas de color pastel.

 Quina us agrada més????
¿Cuál os gusta más?

UN QUILT PER LA MARTINA

Fa uns dia el meu fill i la meva nora em donen la notícia que tornaran a ser oncles.
Mare, faràs un altre cobrellit per quan neixi el nadó?
Com no...Que els havia de dir...Igual que li vaig fer per la primera neboda la Carlota.
Tenia clar que si era un nen, faria una altra vegada la del Petit Princep.
Quan em varen dir que era una altra nena, vaig pensar fer-la d'un altre color, però no m'acabava d'agradar la idea.
Després de pensar-m'ho, vaig triar unes robetes en tons roses, blaus i grisos, el disseny es el mateix que la del Petit Princep, però aquesta vegada li he brodat unes flors i una nina.
Ha quedat molt dolça.
A tots els ha encantat!!!

Un día mi hijo y mi nuera me dan la noticia de que volverán a ser tíos.

Mama harás otro colcha para cuando nazca el bebé?
Como no ... Que le iba a decir ... Igual que le hice una a Carlota, su primera sobrina.

Tenía claro que si era un niño, haría otra vez la colcha del Principito.
Cuando me dijeron que era otra niña, pensé hacerla, en  otro color, pero no me acababa de gustar la idea.
Tras pensármelo  elegir unas telitas en tonos rosas, azules y grises, el diseño es el mismo que la del Principito, pero esta vez le he bordado unas flores y una muñeca.
Ha quedado muy dulce.
A todos les encantó !!!

 I per la Carlota li he fet un mono amb el  patró de la Tilda.
Ha quedat molt graciós, es pot penjar tant dels braços com de les cames i la cua, queda molt divertit.
Li ha encantat i ja llueix a la seva habitació.


Y por la Carlota le he hecho un mono con el patrón de Tilda.
Ha quedado muy gracioso, lo puedes colgar de los brazos como de las piernas y la cola y queda muy divertido.
Le ha encantado y ya luce en su habitación.

 

TENDRESA

Aquesta entrada del blog és molt especial.

Quan era estudiant, volia guanyar-me uns calerons i vaig estar en una casa cuida'n a dos germans. El gran el vaig cuidar des dels 5 mesos i el petit des dels 3, fins que varen anar a l'escola.

Doncs bé el petit ha estat pare. 

Quina alegria quan ho vaig saber.

Volia fer-li un detallet, fet per mi i que millor que fer servir les robetes infantils que acabaven d'arribar a Amelia Patchwork.

Un quilt ràpid, no tenia temps de complicar-me molt, està fet de rectangles, li he posat una guata gruixuda, l'encoixinat.
M'encanta el resultat i m'agrada molt més  la tendresa d'aquesta imatge.
Segur que serà un bon pare.

 Esta entrada en el blog es muy especial para mi.
cuando era estudiante, queria ganarme un dinerillo y estuve en una casa cuidando a dos hermanos. El mayor lo cuide desde los 5 meses y al pequeño desde los 3 hasta que fueron a la escuela.
Pues el pequeño ha sido papa. Qué alegria cuando lo supe.
Queria hacer un detallito, hecho por mi y que mejor que confeccionar un quilt con las telitas infantiles que acababan de llegar a Amelia Patchwork.
Un quilt rápido, no tenia mucho tiempo de complicarme, está hecho de rectángulos, le he puesto una guata un poco grordita y la he acolchado.
Me encanta el resultado y me gusta mucho más la tenura de esta imagen.
Seguro que será un buen padre.

DOLÇOS SOMNIS

Un quilt molt especial!!

Tinc una molt bona amiga que havia de ser tia-àvia, i em va encarragar un cobrallit pel nadó.
Després de pensar diverses opcions, ens varem decidí pel dibuix del Petit Princep.

 

Vaig triar les teles en tons blaus, i vaig brodar el dibuix del petit princep en un dels quadrats i vaig aplicar estrelles sobre la tela més fosca.

    

Els ha agradat moltíssim!!!

Dolços somnis per en Rai.

¡Un quilt muy especial!

Tengo una muy buena amiga que tenia sera tia-abuela, y me encargo una colcha para el bebe.

después de pensar en diferentes opciones, elegimos el dibujo del Principito.

Escogí las telas en tonos azules y borde el dibujo del principito en un o de los cuadrados, también aplique varrias estrellas en la tela más oscura.

Les ha gustado muchísimo.

Dulces sueños para Rai.

DOLÇOS SOMNIS D'EN JAN

Ha arribat un encàrrec !!
És un encàrrec per un nen que ha de néixer.
La seva tieta li volia fer un regal personalitzat, i ha encarregat un cobrallit. Després de buscar i triar diversos models, s'ha decidit per un disseny que vàrem veure en el blog de 100% Patchwork by Francesca Roca i les  robetes són comprades a Amelia Patchwork.
Aquí teniu el resultat.
Us agrada???

¡Ha llegado un encargo !
Es un encargo para un niño que ha de nacer.
Su tía le quiere hacer un regalo personalizado y nos ha encargado una colcha. Después de buscar y elegir varios modelos, se decidio por este diseño que lo vimos en el blog de 100% Patchwork by Francesca Roca y las telas son compradas en Amelia Patchwork.
Aquí tenéis el resultado.
¿Os gusta?

QUILT CARLOTA

Aquest cobrellit és un encàrrec molt especial, és per a la "Carlota". La neboda del meu fill. Ja té un mes i mig i és l'alegria de tota la família.
Quan el meu fill em va demanar que li fes un quilt pel bressol, no sabia per on començar, no coneixia els gustos dels pares i em va costar decidir.
Finalment vaig triar aquestes robes.

 L'he fet a màquina.

Els cors estan cosits amb puntada amagada a mà, l'encoxinat també l'he realitzat a mà amb un fil valdani matitzat.

 Amb les robes que em van sobrar, he fet un elefantet i una bossa amb butxaques per penjar de les baranes del bressol.

Ja he entregat el cobrellit, als pares, avis i tiets els hi agradat moltíssim!!!!

 

 

 

Ja tinc un parell d'encàrrecs més!!!

CONJUNT NADÓ

Un  conjunt de bossa, pitet, semarreta i un ninot amb forma de cargol, un regalet per a un nadó.

FUNDA PEL BRESSOL

Us vull mostrar una funda nòrdica per un nadó.
Ho ha fet la Laia, una noia molt eixerida i que té molta traça, i mai ha anat a classes de patchwork, és totalment autodidacta.

   
          Li ha posat uns botons per poder treure el farcit, i la part de baix és llana de pirineu. 
L'Àlex dormirà molt calentonet amb aquesta funda tant dolceta.

Felicitats Laia!!!, com dius tu "palante" que tu pots...

CABÀS PER NADÓ

CABÀS PER NADÓ

Us vull ensenyar una cosa molt dolça.

     

 La fet la Tere, una alumna d'Amelia patchwork Cabrils.

En el cabàs ja van dormir les seves filles, nebots i el seu primer nét.

La restaurat una miqueta i l'ha vestit de nou i ja esta apunt pel proper naixement que serà al mes de juliol.